中国の初期の 月の満ち欠けの 起源神話 には、 毎月急速に成長し、葉や花を落とす大きな森や木に関するものがあった。 隋 と 唐の 時代 以降、これは、さまざまな罪に対する罰として、自己修復する木を切るよう命じられた 呉剛 という木こりと結び付けられることがあった。この木はもともと 桂 ( guì )と特定され、 キンモクセイ ( Osmanthus fragrans 、現在中国語では 桂花 または「 桂花 」として知られている) という言葉で説明されていた。キンモクセイの花は、今でも 中秋節の ワイン や菓子の風味付けに使用されている 。しかし、英語では、よりよく知られている シナモン ( Cinnamomum cassia 、現在中国語では 肉桂 または「肉桂 」 として知られている)と関連付けられることが多く、現代中国語では、地中海のローレルと関連付けられるようになった。 清朝 では 、 蟾宫 折桂（ Chángōng zhé guì ）は 「 蟾宫折桂 」と 呼ば れ、旧暦の節句の頃に行われた 科挙試験に合格することを意味していた。 [35] [36] [37]ヨーロッパでも同様に月桂冠が勝利や成功と関連づけられていたため、中国語では「 月桂 」または「Moon gui 」と翻訳された 。 フィンランド [ 編集 ] カスキネン の紋章の右側にある月桂樹の葉 フィンランド の カスキネン （ スウェーデン語 ： Kaskö ）の紋章にある月桂樹の葉は、 地元の花を象徴していたのかもしれないが、その起源は、ブラド（ スウェーデン語 ： blad 、「葉」）という家の名前にある可能性もある。当時、この家のメンバーの父と息子の2人が、 町の権利 と村の主要都市としての地位を獲得した。 [38] [39] 化学成分 [ 編集 ] ローレルの精油 に最も多く含まれる成分は、ユーカリプトールとも呼ばれる 1,8-シネオール です 。葉には約 1.3% の精油 ( ol. lauri folii ) が含まれており、その内訳は ユーカリプトール45%、その他の テルペン...
コメント
コメントを投稿